dkhul lhammam mashi bhal khruju

When you go into the hammam, it’s all good and dandy, but when you leave, it’s time to pay.  I’d like to add, you’re a whole lot cleaner too.  I’d also like to add that technically, you pay when you go into the hammam.  But you get the idea.  You’d be surprised at how many situations this saying is appropriate for.  

                                        English equivalent: It’s time to pay the piper.
 

Posted in: Proverbs