2016

مــــرحبـــا بـــــكم في تــــعليم الـــــدارجة المغربــــــية وثقــــــافتها

Wednesday, July 2, 2014

the verb " to have" " 3nd "


The verb   « to have » « 3nd »  in the present tense.

I have
3ndi
عندي
You have (sing)
3ndk
عندك
He has
3ndu
عندو
She has
3ndha/3nda
عندها. عندَ
you have (plu)
3ndkum
عندكم
they have
3ndhum
عندهم
We have
3ndna
عندنا

Example :

-3ndi fikta !  i have an idea !

- Wash 3ndk shi fikra ? do you have any idea ?

-karima 3ndha fikra wa3ra .  karima has a perfect idea.

-Ahmed 3ndu fikra. Ahmed has an idea.

- Shuf, 3ndna  fikra. Look, we have an idea.

-Wash 3ndkum shi fikra ? do you have any idea ?

-wash 3ndhum shi 3tirad ?. Do they have any objection ?

Notice/ almost every word in darija has several meanings, so, you have to know in which context the native speaker used it.

-dangerous situation
 -3ndk !! means pay attention or be careful.

-affirmation situation
 -3ndk tnsa means don’t forget.
-3ndk tkhlli l’bab meftu7 means be sure to close the door.

-Family situation
 -3ndk twskh 7wayjk a weldi ! means keep your clothes clean my son.


-asking about age.
a) Sh7el 3ndu f 3omru ? how old is he ?
B) 3ndu khms snin. He is 5 yeas old.

0 comments:

Post a Comment

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | ewa network review